Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 初々しいの英語・英訳

意味

例文 (5件)

初々しいの英語

^{ういういしい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ingenuous、innocent

研究社新和英中辞典での「初々しい」の英訳

ういういしい初初しい

fresh

unsophisticated

unspoiled

娘の初々しい花嫁姿を見て, 母親は涙を抑えきれなかった. The mother could not hold back her tears, seeing her daughter as an innocent young bride.

初々しい娘役をやらせたらあの女優にかなう者はいない. The actress is unrivaled in ingénue roles.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「初々しい」を含む例文一覧

該当件数 : 5件

例文

maiden innocence発音を聞く例文帳に追加

初々しい無邪気さ. - 研究社新英和中辞典

of a married woman, to appear tired due to domestic duties例文帳に追加

(新婦が)所帯じみて初々しい美しさを失う - EDR日英対訳辞書

The mother could not hold back her tears, seeing her daughter as an innocent young bride.発音を聞く例文帳に追加

娘の初々しい花嫁姿を見て, 母親は涙を抑えきれなかった. - 研究社新和英中辞典

The actress is unrivaled in ingénue roles.発音を聞く例文帳に追加

初々しい娘役をやらせたらあの女優にかなう者はいない. - 研究社新和英中辞典

例文

Musume with a naive expression, used as a single woman aged about fourteen or fifteen years発音を聞く例文帳に追加

14、5歳の未婚女性他に用いられる、初々しい表情の娘（むすめ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「初々しい」の英訳

初々しい

読み方：ういういしい

初初しいとも書く

文法情報	（形容詞）
対訳	(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「初々しい」の英訳

初々しい

形容詞

ingenuous, innocent

世慣れしていない、または世俗的ではない

(lacking in sophistication or worldliness)

a child 's innocent stare 子供の無邪気な目つき

his ingenuous explanation that he would not have burned the church if he had not thought the bishop was in it 司教がその中にいると考えなかったならば、彼が教会を燃やさなかったという彼の率直な説明

「初々しい」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「初々しい」の英訳

初々しい

読み方ウイウイシイ

unsophisticated

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「初々しい」の英訳

初々しい

読み方ういういしい

形容詞相当語句

Unsophisticated; naïve; innocent; artless; simple

出典元索引ランキング

「初々しい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (5件)

類語

和英辞書の「初々しい」の用語索引

初々しいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

初々しいの英語

研究社 新和英中辞典での「初々しい」の英訳

ういういしい 初初しい

「初々しい」を含む例文一覧

JMdictでの「初々しい」の英訳

初々しい

日本語WordNet(英和)での「初々しい」の英訳

初々しい

EDR日英対訳辞書での「初々しい」の英訳

初々しい

斎藤和英大辞典での「初々しい」の英訳

初々しい

「初々しい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「初々しい」の英訳

ういういしい初初しい